net surplus
英 [net ˈsɜːpləs]
美 [net ˈsɜːrplʌs]
纯剩余；净盈余
双语例句
- The deal will net some surplus.
这趟买卖会有些落头。 - Article 38 Owners 'equity refers to the ownership of the investors with respect to the net assets of an enterprise, including capital invested in by investors, capital reserve, surplus reserve, and undistributed profit, etc.
第三十八条所有者权益是企业投资人对企业净资产的所有权，包括企业投资人对企业的投入资本以及形成的资本公积金、盈余公积金和未分配利润等。 - Denmark is a net exporter of food and energy and has a comfortable balance of payments surplus.
丹麦是食品和能源的净出口国，有稳定的收支平衡。 - Apart from years where bad weather led to crop shortages, it has been a net exporter, shipping surplus output to Asia and Africa.
除了个别年份因恶劣天气导致农作物歉收外，中国始终是水稻净出口国，多余的水稻被运往亚洲和非洲。 - The net export figure, which boosts growth when China enjoys an overall surplus with its trading partners, has traditionally had a much more modest impact on output.
净出口数字在中国对贸易伙伴有整体顺差的情况下会提振增长数字，传统上，它对产出的影响较小。 - The bulk of its net foreign-currency receipts now comes from capital inflows, not the current-account surplus.
其中大量的净外汇收入来源于资本流入，而非经常性帐户的盈余。 - With net foreign liabilities approaching 100 per cent of GDP and a relatively uncompetitive workforce could Spain ever generate a current account surplus large enough to service its foreign debts?
净外债逼近国内生产总值（gdp）的100%，劳动力相对缺乏竞争力，这样的西班牙能产生足够的经常账户盈余来偿还外债吗？ - So, despite being a net debtor, the US generates a big income surplus.
因此，尽管是一个净债务国，美国仍能产生巨额收入盈余。 - China has now had four successive months in which it has had net capital outflows, excluding the trade surplus and incoming foreign investment.
排除贸易顺差和流入中国的外国投资不计，目前中国已连续4个月出现资本净流出。 - The analysis indicated some autonomous net outflow of capital, financed in part by the current account surplus.
分析指出香港录得一些资金自动流出净额，而部分资金是源自往来帐的盈馀额。 - The net result is a massive and growing labour surplus.
最后造成了大批的愈来愈多的劳力过剩。 - It cannot depend on international credit, whether short-term or long-term, to finance a net import balance or a net goods and services deficit; nor can it hope to sustain a net export balance or a net goods and services surplus.
她不能依赖长期或短期的国际信贷来为进口差额或货物与劳务的逆差融资，也不可能指望保持出口顺差或货物和劳务的净盈余。 - As Bank of America notes, net capital outflows in the third quarter were a paltry$ 11bn versus a trade surplus plus foreign direct investment of$ 108bn.
一如美国银行（BANKOFAMERICA）所指出的，中国第三季度净资本流出只有区区110亿美元，远低于贸易顺差加上外商直接投资两者相加的1080亿美元。 - Does today's virtual capitalist not function in a homologous way: his "net value" at zero, he directly operates just with the surplus borrowing from the future.
今日的虚拟资本主义不正是以一种相似的方式在运作吗？它的“净价值”一无所值，它只是通过向未来支取的赢余进行运作。 - Net flows to East Asia declined sharply, although China retained market access, reflecting its low external indebtedness, abundant reserves, and current account surplus.
流向东亚地区的资金净额大幅减少，尽管中国由于外债水平低，储备丰厚，经常帐户有盈余而仍然可以取得融资。 - The key problem of united property rights institution is effective disposition of net cooperative residual rights of reclaim and residual rights of control, so that the net cooperative surplus is maximized.
企业是一种联合产权制度，企业这种联合产权制度要解决的关键问题是净合作剩余的控制权与索取权的有效配置，以使企业创造的净合作剩余最大化。 - In conclusion, the author presents his point that modern enterprises in socialistic China will absolutely adopt the net surplus sharing system no matter what the capital form is.
在社会主义中国的现代产业部门中的企业，不论其资本形式如何，都将逐步走向净剩余分享制。 - The growth of the firm, under different restrictive elements, requires corresponding the united property rights institution to maximize the net cooperative surplus.
不同制约因素下的企业成长要求有相应的联合产权制度与之匹配，以使企业净合作剩余最大化； - It is a part of Marxian Labor Theory that labor, including intellectual labor, creates surplus value, and so the intellectual capital owner is entitled to have a dividend of enterprise net surplus.
马克思劳动价值论认为，劳动特别是智力劳动创造企业剩余价值，智力资本所有者有权分享企业净剩余； - Postal service enterprise covers point as with a net in active rural area development postal service "Tam nong" service, stability beneficial to attracting the harmony accepting surplus rural labor-employment, promoting rural area area.
邮政企业在农村积极发展邮政三农服务网点，有利于吸纳农村富余劳动力就业，促进农村地区的和谐稳定。 - On the other hand, the excess saving relative to investment and net export surplus is a direct link, savings investment and net exports in the value of the difference basically is the equivalent.
另一方面，储蓄相对投资的过剩和净出口顺差有着直接的联系，储蓄投资差额和净出口在数值上基本是等值的。 - The result of interactive expansion of resources and knowledge is the expansion of technological capability. Further, the collective property rights of workers mean that all workers as a whole enjoy the claims and control of the net cooperative surplus on the basis of the organizational collaboration.
资源和知识互动扩张的结果是企业技术能力的扩张。而劳动者集体产权是指全体劳动者作为一个整体，享有的对组织在协作基础上所产生的净合作剩余的索取权和控制权。 - With the idea of asset credit, corporate law shall examine the reimbursement ability of corporate with the index of net asset and dynamically analyze surplus accumulation fund and undistributed profit and other data in order to achieve the object of business security.
树立资产信用的理念，在公司经营过程中，以公司净资产这个变量来考察公司的偿付能力，对公司运营中的盈余公积金、未分配利润等进行动态的分析，以达到保护交易安全的目的。 - Choose net income not surplus value as index of human resource rights measurement. The author talk about her idea.
在对企业总的人力资源价值进行计量时选择净收益而不是企业中劳动者创造的剩余价值作为计量的指标，说明自己的观点。 - On the same time, we compared the balance of payment structure of China, Japan and Singapore. And we find that the net creditor have never brought invest income surplus.
通过比较中、日、新加坡三国国际收支结构发现，我国净债权国地位并未带来投资收益盈余，其根本原因在于我国形成的是官方债权国。 - Then the main material carriers of organizational resources and knowledge have reasons to share the net cooperative surplus created by the organizational collaboration in theory, should be appropriate encouraged in the area of resource allocation within the enterprise.
那么企业内组织资源与组织知识的主要物质载体在理论上有理由共同分享企业内协作创造的合作剩余，应当在企业内资源配置领域对其进行适当的激励。 - After meeting all positive net present value projects, surplus cash flow should be paid to shareholders through various ways.
公司在满足所有净现值为正的投资项目所需资金后，剩余的资金本应该通过各种形式支付给股东。